Пансионат Ёкай

Японский комедийный сериал «Пансионат Ёкай» вышел на экраны канала TV Asahi в 2020 году под руководством режиссера Кэйсукэ Тоёсимы. В центре сюжета — классическая фольклорная тематика, перенесенная в реалии современного Токио. Проект состоит из восьми эпизодов продолжительностью около 45 минут и представляет собой смесь городского фэнтези, комедии и повседневности. Сценарий написан Юмиэ Нисиоги, работавшей над популярными детективными франшизами. На портале MyDramaList история получила оценку 7.9 балла за добрый юмор и оригинальное прочтение мифов.

Сюжет знакомит нас с Мио Мэгуро в исполнении Фуки Косибы — робкой девушкой, которая из-за своей доверчивости остается без работы и жилья по вине бывшего парня. Оказавшись в безвыходной ситуации, она находит приют в синтоистском храме, где делит крышу с необычными соседями. Под масками обычных людей скрываются легендарные существа японского фольклора: привидение Оива (Марика Мацумото), демон Сютэн-додзи (Синносукэ Майгума) и Нурарихён (Кодзи Окура). Эти мифические создания решают помочь героине обрести уверенность и наказать обидчиков своими радикальными методами.

Сериал привлекает внимание детальной проработкой образов ёкаев и уютной атмосферой летней Японии. Это не типичный хоррор, а жизнеутверждающая история о взрослении и поиске себя, где сверхъестественные существа оказываются человечнее людей. По настроению проект напоминает современные сказки в духе «Отеля Дель Луна» или «Приходите в ресторан ведьмы», но с акцентом на традиционный японский колорит и самоиронию. Познакомиться с этой самобытной историей про дружбу людей и духов можно онлайн с русской озвучкой на DoramaOn.