В болезни и в здравии

In Sickness and in Health

7.4461 оценка202010 серий по ≈ 23 минЗавершён

Меланхоличная история о мастере мебели Судо Итихару и рекламщице Сакурако Мотохаси. Оба несут в себе тяжелые воспоминания: он теряет голос каждую зиму, а она измотана долгами семьи. Решив начать отношения ради взаимной поддержки, они не подозревают, к чему приведет этот союз.

О дораме «В болезни и в здравии»

Также известна как: やめるときも、すкоやかなるときも, Yameru Toki mo, Sukoyaka Naru Toki mo, Whether We Are Sick or Healthy

Японская мелодрама «В болезни и в здравии» (Yameru Toki mo, Sukoyaka Naru Toki mo) вышла в 2020 году на канале NTV. Режиссером десятисерийного проекта выступила Наоко Комуро, а сценарий написала Саяка Кувамура, взяв за основу одноименный психологический роман Асами Шисуи. Сериал представляет собой глубокое исследование одиночества и эмоциональной близости в современном Токио, где герои пытаются найти опору друг в друге, скрывая внутреннюю боль.

Сюжет фокусируется на Судо Итихару, роль которого исполнил Тайсюке Фудзигая. Итихару — талантливый мастер по изготовлению мебели, переживающий творческий кризис и старую травму: ежегодно в декабре он теряет голос из-за воспоминаний о гибели близкого человека. Его жизнь меняется после встречи с Сакурако Мотохаси (актриса Нао), сотрудницей рекламного агентства. Девушка вынуждена в одиночку тянуть семью после банкротства отца и мечтает вырваться из круга бесконечных обязательств. Отношения героев начинаются не с романтической искры, а с осознанного решения быть рядом, чтобы облегчить общую ношу.

Дорама выделяется медитативным темпом, приглушенной цветовой гаммой и отсутствием лишнего драматизма. Проект придется по вкусу ценителям «исцеляющих» историй о взрослых людях, таких как «Безмолвный» или «Позвоните Тихиро». Здесь нет резких сюжетных поворотов, зато много внимания уделено ремеслу и тихим разговорам о прошлом. Эту искреннюю японскую мелодраму о поиске родственной души можно посмотреть онлайн с русскими субтитрами или озвучкой на портале DoramaOn.

Почему стоит посмотреть

  • Основано на романе Шисуи Асами
  • В главной роли участник группы Kis-My-Ft2 Тайсюке Фудзигая
  • Короткий формат: 10 серий по 25-30 минут
  • Атмосфера современного зимнего Токио и столярной мастерской
  • Психологический подход к теме ПТСР и семейного долга

Частые вопросы о дораме «В болезни и в здравии»

Сколько серий в дораме В болезни и в здравии?

Сериал состоит из 10 эпизодов, средняя продолжительность каждой серии составляет около 25–30 минут.

Кто играет главные роли в этом сериале?

Главные роли исполнили Тайсюке Фудзигая (в роли мастера Судо Итихару) и актриса Нао (в роли Сакурако Мотохаси).

Является ли сюжет оригинальным?

Нет, дорама снята по мотивам одноименного романа японской писательницы Асами Шисуи.

Есть ли у дорамы русская озвучка?

Да, проект доступен для просмотра как с русскими субтитрами, так и в вариантах многоголосой озвучки от различных фансаб-групп.

На какие еще проекты похожа эта история?

По настроению и глубине проработки персонажей она напоминает такие японские драмы, как «Безмолвный» (Silent) и «Позвоните Тихиро».

Актёры и роли