Повернуть налево, повернуть направо

Тайская драма «Повернуть налево, повернуть направо» (Turn Left Turn Right) вышла на экраны в 2020 году под эгидой продюсерского центра GMMTV и транслировалась на канале GMM 25. Режиссером десятисерийного проекта выступил Дэн Ворравеч Данувонг, известный своими работами в жанре мелодрамы. В основу сюжета легла идея о возможности исправить роковые ошибки прошлого, объединив элементы фэнтези, романтики и глубокой психологической драмы о человеческом выборе и его последствиях.

Сюжет разворачивается вокруг трех мужчин разных поколений, оказавшихся в таинственном баре под названием «Место, известное лишь нам». Семнадцатилетний Тай в исполнении Нанона Корапата Кирдпана страдает из-за первой любви, двадцатишестилетний Ган, которого играет Синто Прачая Руангродж, жаждет изменить карьерный путь, а тридцатидевятилетний Пат, воплощенный Бимом Кави Танджарараком, размышляет о несбывшейся семейной жизни. Загадочный владелец заведения Тор предлагает героям уникальную возможность — вернуться в поворотный момент своей биографии и сделать иной выбор, чтобы обрести долгожданное счастье.

Сериал выделяется меланхоличной, но светлой атмосферой и затрагивает темы «эффекта бабочки» и ответственности за собственные решения. Проект сравнивают с корейскими драмами о втором шансе, такими как «Достойная пара» или «Назад в прошлое: 9 шансов», однако тайский колорит и фокус на мужской дружбе придают истории самобытность. Это камерное повествование о том, что идеального пути не существует, а истинное удовлетворение часто скрыто в настоящем моменте. Эту трогательную историю о поисках себя можно посмотреть онлайн с русской озвучкой или субтитрами на DoramaOn.