О фильме «Плата за обучение»
Также известна как: 수업료, Suopnyo, Suyeoryo, School Fees
«Плата за обучение» (1940) — это знаковое произведение раннего корейского кинематографа, снятое режиссерами Чхве Ин Гю и Пан Хан Джуном. Сценарий картины основан на реальном сочинении ученика четвертого класса У Су Бока, которое победило в литературном конкурсе. Этот черно-белый фильм, созданный в период японской оккупации, представляет собой редкий образец социального реализма той эпохи. Съемки проходили в провинции Кёнгидо, а сам проект стал одним из немногих полностью сохранившихся звуковых фильмов того времени.
Сюжет сосредоточен на маленьком мальчике по имени Ён Даль, роль которого исполнил Чжон Су Ён. Герой живет в деревне со своей больной бабушкой, чей образ воплотила актриса Пок Хе Сук. Родители ребенка уехали в Кёнсон, чтобы заработать на жизнь торговлей медными ложками, но денег от них давно нет. Главной проблемой Ён Даля становится невозможность вовремя внести плату за школу, из-за чего он оказывается перед угрозой исключения. Через призму детского восприятия авторы показывают повседневные тяготы сельских жителей и глубокую привязанность между членами семьи.
Лента выделяется своей искренностью и отсутствием излишней патетики, что было необычно для кино 1940-х годов. По стилистике и гуманистическому посылу проект можно сравнить с классикой мирового неореализма или более поздней корейской лентой «Дорога к дому». Картина позволяет современному зрителю увидеть подлинный быт Кореи середины прошлого века и прочувствовать атмосферу времени, когда образование было труднодоступной ценностью. Познакомиться с этим важным историческим фильмом можно онлайн с русскими субтитрами или озвучкой на DoramaOn.
Почему стоит посмотреть
- Основано на реальном школьном сочинении ученика У Су Бока
- Один из старейших сохранившихся звуковых фильмов Кореи
- Режиссеры — классики Чхве Ин Гю и Пан Хан Джун
- Реалистичное изображение жизни в период японской оккупации
- Участие легендарной актрисы Пок Хе Сук
Частые вопросы о фильме «Плата за обучение»
О чем фильм «Плата за обучение»?
Это история о мальчике по имени Ён Даль, который живет с бабушкой в деревне. Его родители уехали на заработки, и герой пытается найти деньги, чтобы оплатить школьные взносы и избежать исключения.
В каком году вышел фильм?
Официальная премьера фильма состоялась в 1940 году, в период, когда Корея находилась под управлением Японии.
Кто сыграл главные роли в картине?
Роль маленького Ён Даля исполнил Чжон Су Ён, а роль его бабушки сыграла одна из первых звезд корейского кино Пок Хе Сук.
На чем основан сюжет фильма?
Сценарий написан на основе реального сочинения четвероклассника У Су Бока, которое получило первый приз на общенациональном конкурсе в то время.
Есть ли у фильма русская озвучка?
Да, картину можно посмотреть с русской озвучкой или в оригинале с русскими субтитрами.





















