Может, я слышу любовь

«Может, я слышу любовь» (Maybe Koi ga Kikoeru) — японская молодежная дорама, вышедшая на телеканале TBS в 2023 году. Сценарий проекта подготовила Окита Харука на основе идеи известного продюсера Акимото Ясуси. Сериал состоит из 40 эпизодов по 15 минут каждый, что делает его удобным для быстрого просмотра. Сюжет сосредоточен на профессиональной среде актеров озвучивания (сэйю), раскрывая тонкости этой популярной в Японии индустрии через призму романтических отношений и поиска призвания.

Главная героиня Оцука Сиори, роль которой исполнила Увадои Момока, поступает в школу озвучивания, чтобы следовать за своей мечтой. Девушка наделена тонким слухом и однажды влюбляется в голос анонимного исполнителя. Судьба сталкивает её с Куробой Ицуроми в исполнении Дайго Котаро — талантливым, но довольно резким и отстраненным молодым человеком. Между героями возникают сложные рабочие и личные отношения, где голос становится главным связующим звеном.

Проект выделяется камерной атмосферой и акцентом на звуковое сопровождение. Помимо начинающих актеров, в кадре появляются настоящие легенды японского дубляжа, такие как Кимура Субару. История понравится тем, кто ценит лаконичные японские теленовеллы о мечте и первой любви. По настроению проект напоминает другие молодежные дорамы о творческих профессиях и поиске своего пути в искусстве. Эту душевную историю о звуках сердца можно посмотреть с русской озвучкой или субтитрами на DoramaOn.