Маленькая госпожа

Китайская историческая драма «Маленькая госпожа» 2020 года представляет собой масштабный ремейк одноимённой сингапурской саги 2008 года. Проект, транслировавшийся на канале CCTV-8 и платформе iQiyi, состоит из 45 эпизодов продолжительностью около 45 минут каждый. Сценарий написал Анг Энг Ти, работавший над оригинальной версией, а режиссёрское кресло разделили Го Цзинъюй, Се Миньян и Хуан Гуанжун. Действие разворачивается в 1930-х годах в Малакке и Сингапуре, детально воссоздавая уникальный быт и культуру перанаканов — потомков китайских иммигрантов.

В центре сюжета находится Юэ Нян, роль которой исполнила актриса Сяо Янь (она также сыграла мать героини, Цзюй Сян). Будучи дочерью немой служанки и японского фотографа Ямамото Йосуке, роль которого вновь исполнил Дай Сянъюй, девушка сталкивается с жестокостью и предрассудками богатой семьи Хуан. Несмотря на низкое происхождение, Юэ Нян наследует кулинарный талант матери и сильный дух. Параллельно развивается её сложная история любви с молодым наследником Чэнь Си, которого сыграл Коу Цзяжуй. Героине предстоит пройти через тяготы Второй мировой войны и семейные интриги, чтобы изменить свою судьбу и стать успешной предпринимательницей.

Эта семейная сага выделяется вниманием к деталям: от изысканных костюмов и украшений до аутентичных рецептов кухни нёнья. По атмосфере и накалу страстей проект напоминает такие работы, как «Покорение дворца Яньси» или оригинальную версию сериала, сохраняя при этом современное качество съёмки. Рейтинг проекта на MyDramaList составляет 7.8 балла, что подтверждает интерес зрителей к глубоким историям о преодолении трудностей. Историческую мелодраму Маленькая госпожа можно увидеть в хорошем переводе с русской озвучкой или субтитрами на DoramaOn.