Легенда о возвышении жены наследного принца

Китайская дорама «Легенда о возвышении жены наследного принца» (Go Princess Go) вышла в 2015 году на платформе LeTV и мгновенно стала культурным феноменом. Режиссёр Лю Хао Цзи Цзи снял этот проект по мотивам одноимённого веб-романа автора Сянь Чэн. Сериал состоит из 36 эпизодов продолжительностью около 25–30 минут и относится к жанрам исторической комедии, гендерной интриги и фэнтези. Несмотря на скромный бюджет, проект приобрёл популярность благодаря ироничному подходу к канонам жанра сагык и ярким визуальным решениям.

Сюжет начинается в современном мире, где неисправимый ловелас Чжан Пэн в результате несчастного случая попадает в прошлое. Он приходит в себя в эпоху династии Юань, но обнаруживает, что теперь находится в теле наследной принцессы Чжан Пэн Пэн, которую сыграла актриса Чжан Тянь Ай. Главному герою приходится не только осваивать тонкости женского поведения, но и выстраивать отношения с холодным супругом — наследным принцем Ци Шэном в исполнении Шэн И Луня. Конфликт мужского сознания и женского облика создаёт множество комичных и неловких ситуаций во дворце.

Проект выделяется своей китчевой эстетикой и смелым юмором, пародирующим классические дворцовые интриги. В актёрский состав также вошли Юй Мэн Лун в роли Девятого принца и Го Цзюнь Чэнь. Поклонникам корейских сериалов этот сюжет знаком по более позднему ремейку под названием «Королева Чорин». История о приключениях современного мужчины в теле древней знатной дамы доступна для ознакомления в различных вариантах перевода. Посмотреть эпизоды «Легенды о возвышении жены наследного принца» можно в русской озвучке или с субтитрами на портале DoramaOn.