Цена прощания

Южнокорейская социальная драма «Цена прощания» (оригинальное название «Godangdo») вышла на экраны 10 декабря 2025 года. Режиссёром и сценаристом ленты выступил Квон Ён-джэ, для которого проект стал заметным дебютом в полном метре. Фильм был представлен в программе 29-го Сеульского фестиваля независимого кино (SIFF) и привлёк внимание критиков своей острой социальной тематикой и необычным смешением жанров. При хронометраже в 88 минут картина успевает глубоко исследовать тему семейного долга и финансового отчаяния в современных реалиях Кореи.

В центре сюжета — медсестра Сон-ён, которую играет Кан Маль-гым, и её младший брат Иль-хве в исполнении Пон Тхэ-гю. Пока их пожилой отец находится в коме и врачи не дают утешительных прогнозов, Иль-хве сталкивается с серьёзными денежными трудностями: он не может оплатить обучение сына и преследуется кредиторами. Отчаянно нуждаясь в средствах, герои решаются на авантюру — устроить фальшивые похороны ещё живого родителя, чтобы собрать подношения от родственников и знакомых. Однако циничный план начинает рушиться, когда выясняется, что «виновник торжества» не спешит покидать этот мир, а ложь снежным комом накрывает всю семью.

Лента мастерски балансирует на грани криминальной драмы и горькой чёрной комедии, напоминая по настроению такие работы, как «Паразиты» или «Прощание». Режиссёр Квон Ён-джэ акцентирует внимание не на самой махинации, а на моральном разложении и иронии ситуации, где самые близкие люди вынуждены торговать своей скорбью. Визуальный ряд подчёркивает клаустрофобию больничных коридоров и суету ритуальных залов, создавая атмосферу безысходности, разбавленную абсурдным юмором. Посмотреть корейский фильм Цена прощания можно в хорошем переводе онлайн с русской озвучкой или субтитрами на DoramaOn.